I. Sub un (vînăt cu aur)
presupus uranisc,
la Grande Odalisque
e-un plesiozaur
femel, - care e,
cu-o prèa rece febră,
dintr-o vertebră
în plus, ca-n Cuvier,
recompus cu luare
aminte ca din
amintire,-n meandre
de pensule tandre
muiate-n culoare
incarnadin.

II. În schimb, juna Rivière
stă-n tablou ca-ntr-o ușă,
purtînd o mănușă
cu gheare de fier
(căci nu e prea tandră,
ba chiar un tabú e),
din piele gălbuie
de salamandră.
Decolteu-i Empire
afundîndu-se-n bustul
ei plin, e pe gustul
oricăruivampir.