A-mbătrânit între focul Troiei
și carierele de marmoră din Sicilia.

Îndrăgea văgăunile- adânci și desenele mării.
Văzuse în venele oamenilor
un năvod al zeilor, în care ne prind
ca pe sălbăticiuni;
s-a străduit să-l rupă.

Era aspru, prietenii lui, puțini;
s-a străduit să-l rupă;
a venit apoi vremea și l-au sfâșiat câinii.




Traducere Aurel Rău