Un fluture aproape de sol,
ce atentă-i natura,
se mândrește cu țesătura
hainei sale de zbor.

Un altul se-nchide-ntr-o floare
pe care-o respiră:
nu-i clipa cântării din liră
ci-i cânt de culoare.

Cel cu aripi albastre
ușor baletând
e o scrisoare de dragoste
citită de vânt.



Traducere Dumitru D. Ifrim