Nici măcar intimitatea frunții nu este la fel de clară ca o petrecere
nici obiceiul corpului tău, încă misterios și nerostit și de copil,
Nici succesiunea vieții tale asumându-ți cuvinte sau tăceri
vor fi o favoare atât de misterioasă
cum să privești visul tău implicat
În vegetația brațelor mele.
Fecioară din nou în mod miraculos pentru virtutea absolută a somnului,
nemișcată și plină de binecuvântare ca alegerea memoriei,
Îmi vei oferi acea margine a vieții tale pe care nu o ai pe tine însuți.
Aruncat în liniște,
Voi vedea ultima plajă a ființei tale
și te vedem pentru prima dată, poate
așa cum trebuie să vă vadă Dumnezeu,
Ficțiunea timpului este ruptă
Fără dragoste, fără mine



traducere - Andrei Ionescu