Carele de-argint și de-aramă -
Prorele de-oțel și de-argint -
Bat spuma -
Ridică tulpinile de mărăcini -,
Curenții cîmpiei
Și făgașele imense ale refluxlui
Curg circular către est,
Spre stîlpii pădurii,
Spre trunchiurile digului,
Ce-n unghi e izbit de
Vîltori de lumină.

traducere: Mihail Nemeș