|
agonia
Texti
Spuni-ts minduiarea
Membri
Colectsii
Ti-adrari
Cărtsâ online
Literatura armâneascâ
Moabets literari
Caduri
Top siteuri literari
Ligâturi culturali
Ligâturi culturali
 Texti Pripusi
■ Interzicerea expoziÈ›iei organizate de Societatea Culturală Aromână
■ Treia carti trâ armânj
■ Armâne, fârâ tini yiu, crutsea va tsâ hibâ xeanâ
■ Vulturii Pindului cap. III
■ Oarfânlu sh-scljinciul
■ Vulturii Pindului cap. II
■ Vulturii Pindului cap. I
■ Carti trâ armânj
■ Unâ searâ cu tinirilji a folc-gruplui di giocuri shi cântitsi armâneasht di Tulcea, România
■ CUM S-FEAÞI CÃTUȘA
■ Test multimedia: Iholu
■ Antribari picurâreascâ
■ Zbor di prota di la autor
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literari
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contactŭ
Contactŭ Email
Pitreatsi unâ carti câtâ editorŭ
|
|
|
Solitude poezii [ ] Traduction - Constantin Frosin
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - di Marin Sorescu [Marin_Sorescu ]
2011-02-24
| [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu francais] |
Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di IonuÅ£ Caragea
Au chevet du grabataire
Rien que le chevet. Il relève sa tête de là -dessus
Et, comme s’il le voyait en première,
Il lui demande d’une voix éteinte :
- Tu es venu me tenir compagnie,
N’est-ce pas, mon chevet ?
- Oui.
Il faut bien qu’il y ait quelqu’un auprès de toi
Pendant ces heures qui courent,
Car tu es gravement malade.
|
|
|
|