moartea-i o omida de funingine
stropita cu var
cu sort inrosit de sange
o femeie care-ti azvarle cina-n obraz
care te primeste in patul iubitilor disparuti
in paturi grele de plumb
pline de iz de zapada
moartea miroase a clor si-a ulite scarnave
de mahala

moartea-i o camara de fier
un buchet de flori din aripi de liliac
o vagauna cu spaima sufocanta
un lazaret plin de otet si de apa
o cruce neagra de fereastra in mijlocul unor
mlastini de sange

moartea ninge cu fulgi de sare in ochii tai
ca un cantec de mierla din piatra neagra
doar vise plonjeaza pe urme ca pesti
netezi
siroind
intangibili

moartea-i un vers zbarnaitor
ca somnul intr-un oras zabrelit
ca flamura vantului de cenusa
ce sufla peste iazuri si mari

Traducere in limba romana de Maria Banus