agonia
armâneashti

v3
 

Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission Contactŭ | Ã‚nyrâpsea-ti
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texti di idyiul autorŭ


Adutsearea pi armâneashti a alushtui textŭ
0

 Minduiarea a membrilor


print e-mail
Mutriri: 8771 .



Marea
poezii [ ]
O, mare tânără! A lui Ulise mare...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Jorge_Luis_Borges ]

2010-01-03  | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu romana]    |  Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di Bot Eugen Iulian



O, mare tânără! A lui Ulise mare
Și-a celuilalt Ulise, poreclit
Sindbad al Mării, cel vestit
În tot Islamul. Cenușia mare
De Eric cel Roșcat cutreierată
Și marea celuilalt bărbat vestit
Ce vitejești isprăvi a veșnicit
De luptător în cartea-i întristată.
Și marea Trafalgarului cântată
În Englitera, întru amintirea
Vitejilor ce s-au jertfit: curată
Și veșnică le fie pomenirea!
În revărsat de zori, necontenit
Nisip de aur spală infinit.




* Din "Aurul tigrilor"(1972).

* Traducere de Andrei Ionescu.





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). poezii
poezii
poezii  Caftâ Pi Net  Agonia - Workshopuri Artistitsi  

Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!