agonia
armâneashti

v3
 

Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission Contactŭ | Ã‚nyrâpsea-ti
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texti di idyiul autorŭ


Adutsearea pi armâneashti a alushtui textŭ
0

 Minduiarea a membrilor


print e-mail
Mutriri: 3683 .



Mesaj către nimica
poezii [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [ptoth ]

2012-03-14  | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu romana]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Nu te chem cu voce tare. Te ascund
între lâna cerului și coralii mării.
Potcoave de cal răsună pe pietre
să n-audă nimeni zvonul inimii.

Vezi te scriu în poezie. Cum altfel aș putea.
La mijloc cărarea s-a despicat în două
pământul varsă din iad monștri negri
teii mă plâng cu lacrimi de cupru.

Ești fluture frântură de lumină aurie
fără materie ești trece prin tine și vântul
te văd și-acum pe câmp flori culegând.

Kassák Lajos

Traducere de P. Tóth Irén

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). poezii
poezii
poezii  Caftâ Pi Net  Agonia - Workshopuri Artistitsi  

Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!