agonia
armâneashti

v3
 

Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission Contactŭ | Ânyrâpsea-ti
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texti di idyiul autorŭ


Adutsearea pi armâneashti a alushtui textŭ
0

 Minduiarea a membrilor


print e-mail
Mutriri: 3481 .



Hannes
poezii [ ]
Gedicht im karpatenschwäbischen Dialekt

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Heinrich_Kipper_ ]

2014-02-07  | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu deutsch]    |  Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di Berns Toni



Drüwe beim Michelpat blost e Trumpet,
Hüwe beim Schwelgel noch stehen die Mäd.
Täten so gern doch sich drehe im Tritt,
Awer net lanich: die Bärsch müßten mit.
Nor hun die desmol, trotz all ihrer Lieb,
Herz un Gedanke so schwer un so trüb.
Waß doch schun alles im trauliche Ort:
Kriech is un morje, schun morje geht’s fort.
Geschter beim Schwelgel noch hun ich se g’sieh,
Weibauers Hannes un ’s Fritze Marie.
Was se gered hun? Ich bin jo ka Maus,
Nor hatt des Mäde for’s Hänsche e Strauß.
Heut schun, es war noch ganz duschter un früh,
Merk isch, beim Schwelgel steht wieder Marie.
Naß is das Scherzche un naß is der Sta,
Üwer e Weilche, un Hannes kummt a.
Was se gered hun? Ich bin jo ka Maus,
Nor hatt des Mäde for’s Hänsche e Strauß.
Mädche, du grein dir die Aue net wun!
’s Hänsche, den muß unser Kaiser doch hun.
Wie ach so weit un so groß unser Darf,
Weibauers Hannes hot kaner gewarf.
Waren doch drunner schun Kerl wie a Bam,
Hans hot se g’schmiß und druf schlat er se lahm.
Den brauch der Kaiser. G’schwind geb ehm e Buß,
Daß er ach deutsch emol red mit dem Ruß!


[Czernowitz]


aus: VON DER HEIDE, Illustrierte Monatsschrift für Kultur und Leben, Organ der Karpatendeutschen; 4. Heft, VII. Jahrgang, Temesvar, April 1915

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). poezii
poezii
poezii  Caftâ Pi Net  Agonia - Workshopuri Artistitsi  

Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!