agonia armâneashti v3 |
Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission | Contactŭ | Ânyrâpsea-ti | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
![]()
agonia ![]()
■ Interzicerea expoziÈ›iei organizate de Societatea Culturală Aromână ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contactŭ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-08-24
| [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu francais]
Naguère, dans ce jardin, il y avait quelques noyers,
mais ils furent coupés, tandis que leurs fantômes vivent sous le soleil et m’attendent pendant que les coqs poussent des cris bizarres, peut-être ils annoncent la mort des vieux noyers ou une fête dont nous avons oublié le sens, ce n’est que la lumière elle seule qui est pleine de remords pour la jeunesse des noyers et la mienne. Je devrais courir or le vent s’arrêter, afin de ne plus balancer les branches des pommiers et les fantômes, ainsi, peut-être, le sens des coqs qui crient sera bien compris, mais les bouts des noyers se voilent de tant de lumière, que j’évite de faire même un pas, de peur que les coqs recommencent à crier, de peur qu’ils puissent me tuer. *traduit du roumain Cândva – Octavian Paler
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). | ![]() | |||||||
![]() |
Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati