voi scrie acest poem
ca el să-mi dea
un fluviu dulce
ca aripile tucanului
voi scrie acest poem
ca să-ți ofer o auroră
când cade noaptea
între grumaz și subțioara ta
voi scrie acest poem
ca zece mii dintre castani
să-și poată prelungi vacanța
și pe oricare coperiș
să se așeze o cometă
voi scrie acest poem
ca îndoiala lup bătrân
să plece-odată în exil
și obiectele să-nceapă
iar lecțiile lor de canto
voi scrie acest poem
pentru-a iubi ca-ntr-o uimire
și-a respecta ca-ntr-o uitare
pentru a fi demn
de impalpabil de necunoscut
voi scrie acest poem
mamifer sau pădure
nu mă costă nimic
mi-e tare scump
mai scump ca viața.



Traducere Virgil Teodorescu