agonia
armâneashti

v3
 

Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission Contactŭ | Ã‚nyrâpsea-ti
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texti di idyiul autorŭ


Adutsearea pi armâneashti a alushtui textŭ
0

 Minduiarea a membrilor


print e-mail
Mutriri: 2868 .



Balada celui ce n-a fost nicicând la Granada
poezii [ ]
Poezii - Editura pentru literatură universală - 1964

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Rafael_Alberti ]

2018-07-08  | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu romana]    |  Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di Maria Elena Chindea







Ce departe-s peste mări, câmpii și munți!
Văd alți sori acum creștetu-mi cărunt.
Niciodată n-am fost la Granada.

Creștetul cărunt, anii mei pierduți.
Drumuri vechi, uitate, să găsesc aș vrea.
N-am văzut niciodată Granada.

Dați-mi verde creangă de lumină-n mână,
un frâu scurt de-asemenea și-un galop prelung.
N-am intrat niciodată-n Granada.

Ce dușman foiește pe-ale ei terase
și-n ecou-i liber, limpede, sub cer?
N-am intrat niciodată-n Granada.

Cine-ntemnițează ale ei grădini,
murmur de havuzuri ferecând în lanțuri?
N-am văzut niciodată Granada.

O, veniți voi cei ce n-ați fost niciodată.
Risipitul sânge, sângele mă cheamă.
N-am intrat niciodată-n Granada.

Risipitul sânge-al celui mai bun frate.
Printre mirți, în ape, sânge, prin grădini.
Niciodată n-am fost la Granada.

Sânge de prieten drag pe mirți, de frate,
sânge viu în Darro, sânge de Genil.
N-am văzut niciodată Granada.

Dacă-s turnuri nalte, nalt e și curajul.
O, veniți pe câmpuri, peste mări și munți,
voi intra în Granada.


Traducere Geo Dumitrescu


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). poezii
poezii
poezii  Caftâ Pi Net  Agonia - Workshopuri Artistitsi  

Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!