agonia armâneashti v3 |
Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission | Contactŭ | Ânyrâpsea-ti | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
![]()
agonia ![]()
■ Interzicerea expoziÈ›iei organizate de Societatea Culturală Aromână ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contactŭ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-07-09 | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu romana] | Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di Maria Elena Chindea Târziu te-am cunoscut, poete, când la mijlocul de drum al vieÈ›ii mele, bătaie de bătaie, cu tristeÈ›e aud, din mâini alunecându-mi, timpul. Parfumul tău ajunge-acum la mine, departe, din pământul È™i grădina unde s-a dus rătăcitoru-È›i suflet. Eu te-aÈ™ fi întâlnit pe-o stradă, la Toledo, cotită È™i tăcută, când coborai spre apă, melancolic. Și poate la Sevilla-n grădină È›i-aÈ™ fi dat vreo lămâie, poate È™i-o creangă din măslinii Lucenei, ori aÈ™ fi cântat cu tine lâng-un urcior de vin, în plină zi, ori poate-am fi văzut în sânge, în zăpadă, un asfinÈ›it de soare în Granada. Azi eÈ™ti numai parfum rătăcitor, tu, suflu exilat care mă cauÈ›i, pribeag pe mare, nalt È™i fericit, nebun eÈ™ti de miracole ce tună, corăbier al Domnului, suit în carul unor valuri de ape în văpaie. Și eu, ca tine, simt în ziua mea un nimb È™i o chemare tainică să o pornesc la drum, È™i, din Apus cu inima-nÈ™euată È™i aripi încărcate de noapte, către mare, mă las să lunec lin având ca È›intă zorii din ziua care vine. Și, tu-È›i urmai, c-un cântec, o stea, È™i eu, cântând, azi îmi urmez pe-a mea, în vreme ce, din mână uÈ™or-uÈ™or simt lunecându-mi timpul. Parfumul tău puternic ce-ajunge pân'la mine, de veacuri È™i credință greu, mă-npinge, cu ochii ficÈ™i, netremurând È™i pur, Yehuda Halevi, poet castilian. Traducere Veronica Porumbacu
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). | ![]() | |||||||
![]() |
Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati