Un chip dulce-n noaptea vieții
Mi-a lucit odinioară.
Chipul dulce-i stins, și-acuma
Bezna toată mă-nconjoară.

Pe-ntuneric stând, copiii
Simt neliniște, li-e frică.
Spaima însă și-o alungă
Glasu-n cântec de-și ridică.

Un copil nebun sunt: iată,
Cânt în bezna ce mă-ngroapă.
Nu mi-e cântul desfătare,
Dar de spaima grea mă scapă.




Traducere Victor Kernbach