agonia
armâneashti

v3
 

Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission Contactŭ | Ã‚nyrâpsea-ti
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texti di idyiul autorŭ


Adutsearea pi armâneashti a alushtui textŭ
0

 Minduiarea a membrilor


print e-mail
Mutriri: 4156 .



Făptura
poezii [ ]
Poezii – Ed. Minerva 1988

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Georg_Trakl ]

2019-04-26  | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu romana]    |  Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di Maria Elena Chindea







Făptura ce îndelung a trăit în răcoarea întunecoasei pietre
Răsunând își deschide palida gură
Ochi rotunzi de bufniță – aur răsunător.

Năruită și goală găsiră ei grota pădurii
Umbra unei cerboaice în fărâmicios rămuriș
Pe malul izvorului întunecimea copilăriei sale.

Îndelung o pasăre-ți cântă sub poala pădurii pieirea
Fiorii de teamă ai mantiei tale brune;
În fărâmicios rămuriș apare umbra bufniței.

Îndelung o pasăre-ți cântă sub poala pădurii pieirea
Fiorii de teamă ai mantiei tale albastre
În iarba ascuțită apare umbra mamei.

Îndelung o pasăre-ți cântă sub poala pădurii pieirea
Fiorii de teamă ai mantiei tale negre
ÃŽn oglinda izvorului apare umbra calului murg.



Traducere Mihail NemeÈ™


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). poezii
poezii
poezii  Caftâ Pi Net  Agonia - Workshopuri Artistitsi  

Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!