agonia armâneashti v3 |
Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Mission | Contactŭ | Ânyrâpsea-ti | ||||
Articolŭ Farâ Antritseari Eseu Multimedia Lucri tsi suntu mash ti membru Poezii Presâ | ||||||
|
||||||
agonia Texti Pripusi
■ Interzicerea expoziției organizate de Societatea Culturală Aromână
Romanian Spell-Checker Contactŭ |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2009-05-30 | [Aestu textŭ lipseashti s-hibâ dghivâsitŭ tu romana] | Ânyrâpsitŭ tu bibliotecâ di liviu ofileanu
Sunt absent, dar în fundul acestei absențe
e o așteptare de mine însumi și această așteptare e un alt mod de prezență: așteptarea întoarcerii mele. Eu sunt în alte lucruri, eu călătoresc dând puțin câte puțin din viața mea unor arbori și unor pietre care m-au așteptat de multe veacuri. Au obosit de așteptare și s-au culcat. Eu nu sunt și sunt. Sunt absent și sunt prezent în ipostaza de-așteptare. Ei doreau limbajul meu pentru a se exprima și eu doream limbajul pentru a-i exprima. Aici e greșeala, greșeala cea cumplită: Neliniștit și vrednic de plâns pătrund tot mai deplin în aceste plante, îmi dezbrac toate veșmintele, îmi cad cu-ncetul cărnurile moi, scheletul meu e năpădit de scoarță, și mă prefac într-un copac. De-atâtea ori m-am preschimbat în alte lucruri... E dureros și plin de gingășie. Aș putea scoate un strigăt dar s-ar speria transubstanțierea. Trebuie să rămân tăcut. Trebuie s-aștept în tăcere. Trad. Francisc Păcurariu, Profiluri hispano-americane contemporane, Ed.pentru Literatură Universală,București, 1968
|
||||||||
Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). | |||||||||
Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati