(...) Eu mă jucam de-a soldatul în hățișurile din Bretania, și acest aviator idiot m-a atins prin ricoșeu, amputându-mă de Bob. Lovitură dublă! După trecerea amărăciunii, pentru că totul trece, am încercat să-mi grefez prieteni noi, că să nu rămân infirm. Am crezut deseori că operația reușea, dar, după un timp mai mult sau mai puțin îndelungat, o criză de respingere a grefei mă lăsa din nou mutilat. Am făcut ce face toată lumea, trăiesc cu proteze amicale, care îți dau într-atât iluzia adevărului, încât te poți înșela tu însuți. (...)