agonia
armâneashti

v3
 

Agonia - Workshopuri Artistitsi | Nomuri | Publitsitati Contactŭ | Ânyrâpsea-ti
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Poezii Lucri tsi suntu mash ti membru Prozâ Scenariu Eseu Presâ Articolŭ Farâ

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texti di idyiul autorŭ




Adutsearea pi armâneashti a alushtui textŭ
0

 Minduiarea a membrilor


print e-mail
Mutriri: 2907 .



Oarfânlu sh-scljinciul
poezii [ ]
di Nicolae Batzaria (1874-1952)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Armana ]

2011-12-10  |     | 



Oarfânlu sh scljinciul

Un om lu lo niavearea
Sh-agiumsi ca s-bâneadzâ
Cum... s-nu vedz vârnu-n lumi,-
Ma multu s-agiuneadzâ!
Sh-nu eara cu leani, corbul-
Că dzuua câtu-i mari,
Nâsu caplu nâ minutâ
Nu-l scoalâ di lucrari.
Sh-ca tsi nu fatsi omlu,-
Mash preftu nu s-adră,
Di-alanti tehniuri toati,
Nitsi unâ nu-alâsă;
Ma, toati lj-suntu chiruti,
Sh-din-cot s-pidhipsea-
Pi tsi bâga nâsu mâna,
Tu oara atsea s-usca!
Omu, faptu prindu martsa,-
Cu tihea tsi-i ligatâ...
Ti-arali sh-ti nivoljuri,
Nâsu Domnul lu-avea datâ...
Sh-nâ dzuuâ sh-dzâtsi singur:
“- Ved, altâ nu mi tsâni-
Ma ghini s-nj fac moartea,
Di iu s-agiun di pâni!
S-ascapu di aestâ lumi,
Aralili s-li-alas -
Tu-alantâ lumi, poati,
Scriatâ-i s-am râpas…”
Nâ penurâ sh-nâ funi
Li lo di la vitsinlu,
Nâ crutsi sh-featsi – sh-nearsi
Si-s spindzurâ, criștinlu...
Sh-la mardzini di hoarâ,
Tru-un loc cama afiritu,
S-afla, di nâ zâmani,
Un mer ca... arâvuitu;
“- Atsia fu ti mini…”
Lo singur sâ zburascâ…
“Thanasi, va s-fudz dit lumi
Sh-nu-i vârnu s-ti jileascâ!”
Lo penura sh-cu chiatra,
Pi mer u ncrufusi,
Ma nuntru - ca s-lu tsânâ,
Sh-funea uidisi.
Di gushi apoi sh-u treatsi,
Sh-di nâsâ s-siligheashti…
Ma, troarâ cadi merlu
Sh-cu nâsu s-arucuteashti!
Sâ scoalâ. Sh-la thimealj-
Tsi s-veadâ, tsi ciudii…!
Nâ oalâ, toatâ-mplinâ
Cu galbini flurii:
Venetitsâ, mahmudiuri
Sh-rubii di-atseali veclj
Sh-mintsâ nyilicioasi
Bâgati preclj cu preclj!
Sh-sh freacâ heamâ oclj,
Di tsi videa dininti-
Cum nitsi-avea nyisatâ!...
Sh-cându sh-yini-apoi pi minti:
“-Ai, fune, du-ti la altsâ!”
Sh-u arucâ di-unâ parti.
“Scriatâ-nj fu s-am tihi,
Cându vream s-mi dau la moarti!”
Sh-umpli gepea sh-sinlu,
Sh-ma multsâ bagâ-n poalâ-
Sh-ascundi pri iu poati,
Pân’ nu armasi-n oalâ...
Sh-acasâ fudzi nyii,
Sh-sh numirâ yishtearea,
Din casâ s-ayuneascâ
Urfanea cu niavearea...

Nu treatsi multâ oarâ
Sh-la loclu atsel agiumsi
Un scljinciu, cari pradzlj,
Di anj multsâ aclo lj-ascumsi...
A lui eara yishtearea!
Sh-putets ca s-giudicats,
La scljinci tsi lâ yini,
Când pradzlj lâ-s furats!...
Pi cheptu sh-da cu bushlj
Sh-s-tradz nâsu di peri
Sh strigâ sh s-dirinâ:
“- O, Doamne, vrei s-mi cheri!...
Ma ghini s-mi-aveai moartâ,
Ma ghini s-pitritseai
Ori pushcljea, ori holera,
Ori sfulgul,... s-mi agudeai!
Puteai s-mi talj, s-mi spindzuri,
Tsâ giur – nu mi plândzeam,
Mash pradzlj – suflit, banâ,
La loc-lâ s-lj videam...
Trâ mini moartâ-i lumea,
Scutidi-i fârâ soari,
Chiruti, astimti-s toati!”
Sh-cându dzâtsi aesti zboarâ,
Ma-nclo nâsu veadi funea,
Sh-dinâoarâ sh-u-arâcheashti:
“- U-aflai, fârâ s-u ancupâr,
Că nâsâ mi lipseashti!...”
U treatsi apoi di gushi,
Sh-u strindzi cu puteari,
Sh-muri tu dau’ minuti,
Cu mintea la yishteari...

Nu-i ghini omlu s-plângâ,
Sh-apandichìa s-chearâ,
Că tihea, cum lj-adetea-
Avutu ti fatsi troarâ!
Ti cultsâ fârâ pâni,
Sh-ashteptsâ moartea s-yinâ,
Sh-alantâ-dz, dimneatsa-
Vedz punga-ts că-i mplinâ!

Cari dzâsi – nu s-arâsi,
Că bana âlj mash scări –
Sh nu-i ghini ca s-u treatsim
Cu plângu, suschirări…

Iara scljnciul tsi lj-u njlâ
Ca s-bea ma multâ apâ,
Dzuuâ-noapti tsi mutreashti
Ma multsâ pradz s-ângroapâ,
Sh-ni mâcâ, nitsi doarmi,
Ni bana ash-u ducheashti,
Di multi ori avearea…
Un altu lj-u-nchirdâseashti!...


(Dit "Calendarul Grai Bun", 1909. Unâ "Pârâvulie" tsi nu easti tu editsiili al Tache Papahagi sh-Tiberius Cunia)



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa a Literaturiljei, a poeziljei shi a culturâljei. Ânyrâpsea sh-hârsea-ti di articoli, eseuri, prozâ, poezie clasicâ sh-antritseri (concursuri). poezii
poezii
poezii  Caftâ Pi Net  Agonia - Workshopuri Artistitsi  

Nu ufilisits texti dit site fârâ s-nâ spunets.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicâ di scuteari tu miydani sh-confidentsialitati

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!